We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

No Se Si Son Excusas

from Rocking On Harp by Enki Bello

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $0.99 USD  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 3 Enki Bello releases available on Bandcamp and save 35%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Felices Los 4 - Maluma (Electric Harp), Despacito (Electric Harp), and Rocking On Harp. , and , .

    Purchasable with gift card

      $7.79 USD or more (35% OFF)

     

lyrics

NO SÉ SI SON EXCUSAS
I don’t know if those are excuses
Music and Lyrics: Enki Bello

No sé si son excusas
-- I don’t know if those are excuses --
No sé si son historias
-- I don’t know if those are just stories --
Inventas tantas cosas
-- Of the past and the present --
Del ayer y del ahora
-- You make up so many things --
Juras que me amas, que
-- You swear you love me --
Me quieres, que me extrañas
-- Your swear you miss me --
Y luego como un trapo me tratas
-- And then you go and treat me like crap --


No sé si son pretextos
-- I don’t know if they’re pretenses --
no sé si son inventos
-- I don’t know if they’re just lies --
Yo ya nada te creo
-- I don’t believe in you anymore --
vete… vete lejos.
-- Just go… go away --
No jures que me amas, que
-- Don’t tell me you love me --
Me quieres, que me extrañas
-- Don’t tell me you miss me --
Si luego como un trapo me tratas
-- If all you’re gonna do is treat me like crap --

No sé, no sé, no sé qué hacer
-- I am confused; I don’t know what to do --
No entiendo tus razones.
-- I don’t understand your reasons --

No sé qué es lo que quieres,
-- I don’t know what you want --
No sé ni ya quien eres,
-- I don’t know who you are, anymore --
Te vale madre todo,
-- You don’t care about anything --
y luego te arrepientes
-- But later you will regret it --
Juras que me amas, que
-- You swear you love me --
Me quieres, que me extrañas
-- Your swear you miss me
Y luego como un trapo me tratas
-- And then you go and treat me like crap --


No sé lo que te pasa,
-- I don’t know you anymore --
No entiendo tus rarezas
-- I don’t understand why you changed --
Te vale una miseria
-- You don’t give a damn --
Mi dolor mi tristeza
-- About my pain and sorrow --
Juras que me amas, que
-- You swear you love me, --
Me quieres, que me extrañas;
-- Your swear you miss me --
Y luego como un trapo me tratas
-- And then you go and treat me like crap --


Aveces dulce
-- At times you are sweet --
Suave, bello, tierno
-- Smooth, loving and caring --
Cariñoso, amoroso hasta morir
-- And you make me feel completely loved --
A veces agrio, frío,
-- But then you become cold and sour --
Cruel, malvado
-- Cruel and evil --
Insensible, indolente hasta herir
-- A heartless soul that destroys me --

credits

from Rocking On Harp, released December 29, 2014

license

all rights reserved

tags

about

Enki Bello New York, New York

Enki Bello is an electro harpist, music business entrepreneur and real estate investor. Her latest video of the famous song “Despacito” has been shared more than 1.5 million times from multiple pages with an average of 35 million views all over Facebook. It has become the most watched harp cover of all time. ... more

contact / help

Contact Enki Bello

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Enki Bello, you may also like: